El Disfuerzo

Según el diccionario de peruanismos de Martha Hildebrandt, disfuerzo es una palabra que se usa solamente en territorio peruano con el significado de dengue o melindre. Es decir, esa actitud en la que se exageran gestos, palabras y actos. Es difícil entender el significado pleno de esta palabra si no estas familiarizado con la cultura que la produjo, como con cualquier término local.

El que haya vivido en Lima se ha topado de todas maneras, múltiples veces, con un disforzado o una disforzada, o ha adoptado personalmente alguna actitud disforzada en algun momento de la vida. Esto ocurre con mayor intensidad y frecuencia en la adolescencia, y se va desvaneciendo poco a poco. Ojo, se va desvaneciendo pero NO desaparece. La cantidad de disfuerzos que afloran en la gente es directamente proporcional a la cantidad de gente que compone un grupo determinado, y se alimenta de factores como estar alegre por algún motivo, ser parte de un evento, haber consumido alcohol o simplemente haber salido de casa.

.

A pesar de lo que se pueda entender, esto no necesariamente es algo negativo. Existe un momento y un lugar para cada disfuerzo, y como toda parte de la conducta humana, cuando ocurre en exceso es intolerable. Hay gente a la que simplemente no se le aguanta un disfuerzo, y hay gente disforzada por naturaleza que por algun motivo raro a pesar de ello cae bien.

.

Para alguien como yo al que, por ponerlo de un modo, se le esta pasando la edad de los disfuerzos, es incómodo ver alguno en alguna reunion formal de oficina, una entrevista de trabajo, un velorio o cualquier ocasión que amerite algo de seriedad, sin embargo sucede. Lo malo del disfuerzo es que rara vez uno advierte que lo tiene, o lo hace cuando ya es demasiado tarde.

.

En fin, solo queda ceder ante el disfuerzo cuando la ocasión sea espontánea y esperar que la autenticidad nos haga pasar un buen rato. La gran verdad es que a la gente que queremos le aguantamos cualquier disfuerzo.

Usos del idioma

Siempre me he preguntado si los usos y variaciones de un idioma, o si la creación misma de un dialecto o una lengua es un resultado de las influencias externas sobre las personas que lo hablan. Si un pueblo vive en un ambiente de accidentada geografía, o junto al mar, eso tiene algo que ver con la manera en que su gente se expresa? Es esa la raiz de los dialectos?

Cuando hablas con la gente de la selva te das cuenta los extremos a los que llega esta flexibilidad del idioma. Hay cientos de variaciones en distintas localidades, pero por ejemplo, cuando tienen que ajustar algo, en vez de decir ajusta, dicen desafloja. Sera que el estado normal de las cosas en un clima tan caliente y humedo es el flojo?

Mi abuela era de Abancay, y siempre la recuerdo como una persona de arraigadas costumbres serranas. Cuando estaba de mal humor prefería usar el quechua para expresar su disgusto, y cuando algo malo le pasaba a alguien, siempre lo planteaba de tal manera que no se deslinde la culpa del afectado. Por ejemplo, cuando cualquiera llegaba a la casa con un curso jalado, nosotros deciamos "me jalaron en...". Ella preguntaba en perfecto uso apurimeño: "Te hiciste jalar?" Digas lo que digas, desde la pregunta ella deja claro que los jalados no caen del cielo, uno se los gana.

Probablemente el tema sea mas cultural que geografico, y el clima sea una de cientos de influencias, pero es interesante a veces hacer un diagnóstico de las creencias y valores de un pueblo basado en la manera en que el mismo usa el idioma.

Queen

Cuando uno viaja, de vez en cuando aprovecha para ver cosas que no se ven en Lima. Si el viaje es de trabajo, solo te quedan las noches para hacerlo, asi que las opciones se reducen a restaurantes, bares o shows. Lo bacán es que, a pesar que en el útimo año la escena en Lima ha mejorado mucho, en las ciudades grandes la posibilidad de ver algo bueno es mucho mas grande.

Aprovechando un viaje a Londres ayer fui al concierto de Queen. Todo el mundo me pregunta lo mismo: "y cómo hacen con el vocalista?". Claro, la idea no es resucitar a Freddy Mercury, no solo porque no se puede, si no porque buscar a alguien que cante lo mas parecido posible seria generar una banda que termine tocando covers de sí mismos. No es la idea. O buscas un nuevo sonido o mueres en el intento, me parece respetable.

Claro, los fanaticos de Queen que esperaban un concierto con un sonido igual al original se deben haber llevado una gran desilusión. El vocalista reclutado no solo los acompaña para la gira, han grabado un disco juntos, asi que la intencion del grupo es reinventarse por completo.

Al final creo que hicieron bien; Paul Rodgers (ex Bad Company) tiene un estilo mas rockero, menos melodico, y cantó las canciones clásicas de Queen que más se amoldan a su estilo. Por supuesto, tambien tocaron las del nuevo disco, que no estan mal pero no llegan a la cualidad épica de Queen. Tampoco es condenable, el pobre tipo tiene unos zapatos demasiado grandes que llenar. Una cosa es ser un artista técnicamente dotado, otra muy distinta una persona muy querida. Las dos a la vez, algo raramente visto.

A media actuación ocurrió lo que creo fue el punto mas alto de la noche: Brian May camina por la pasarela instalada al frente del escenario, es decir, se acerca al publico (en ese momento lo teníamos a unos 10 metros, se le veían hasta las arrugas). Lleva una guitarra de 12 cuerdas, y toca "solo" Love of my Life. Pongo solo entre comillas porque no hubo una sola alma en el estadio que no cantara a todo pulmón mientras el Dr. May tocaba. El mensaje era bello: Freddie no esta con nosotros, y nadie puede cantar esto como él, asi que recordemoslo todos juntos. El publico fiel hace un gigantesco karaoke con el mejor acompañamiento del mundo, Queen.

Luego se acerca Roger Taylor y tocan otra, esta vez solamente guitarra, pandereta y bombo. Luego algunos de los musicos acompañantes, hacen un jamming simpatico y el concierto vuelve a su cadencia normal. Cuando llega la hora de Bohemian Rhapsody, de nuevo el mismo mensaje. Las pantallas pasan videos de Freddy cantándola, y es una pista con su voz la que usan para esta canción. Todo el resto suena en vivo. Memorable.

Definitivamente es plata bien pagada. Al que le gusta la emoción de un concierto, no debería dejar de hacer esto. Y al que no, le aconsejo que se pruebe asistir a uno con un verdadero fanático. Quien sabe, podria convertirse al lado oscuro.

Los Toros

Hace poco me llegó una invitación a la plaza de Acho, para una de las corridas de esta temporada. Entiendo que era una invitación valiosa, era para una buena ubicación, venía con nombre y apellido y te daban una serie de servicios adicionales.

Por una cuestión de principios, tuve que declinar la invitación. No soy uno de esos radicales que se planta calato en la puerta de la plaza, o que insulta a los que participan de esta fiesta. La tradición tiene muchísimos años, y existen una serie de aspectos culturales que giran alrededor de la misma que pueden ser respetables, pero tampoco voy a la plaza ni aliento ninguna iniciativa que tenga que ver con las corridas de toros.

Si es o no es un crimen, si el toro está o no en ventaja, eso normalmente se convierte en una discusión bizantina. La gran verdad es que al final la corrida de toros es un espectáculo donde durante más o menos 2 horas un montón de gente se reune para ver a un animal ser torturado hasta la muerte. El espectáculo tiene una serie de adornos y de "atenuantes" culturales, pero no creo que ninguno de ellos le interese al toro.

Ninguna de las manifestaciones contraculturales ha hecho que la gente deje de ir a los toros. En vez de tirarle sangre falsa a las tías en Acho prefiero dar mi opinion cada vez pueda, y por supuesto no participar. Si quiero comer rico y ver gente, hay cientos de sitios donde se puede hacer sin necesidad de fastidiar a ningún animal.

Empleabilidad

Ante una crisis financiera como la que vivimos, muchas empresas se encuentran ante escenarios sumamente difíciles. Recortar presupuestos quiere decir en muchos casos optimizar nuestros recursos, en otros dejar de ejecutar estrategias específicas, pero en los mas extremos quiere decir que tenemos que reducir el tamaño de la empresa y dejar ir algunos talentos.

La pregunta difícil en ese caso es "A quién dejamos ir primero?" y después "Cómo reemplazamos ese vacío?". Es tentador tratar de reemplazar talentos viejos por jóvenes, ya que estos últimos han estado capacitándose hace menos tiempo, por lo tanto han recibido conocimiento más actualizado. Es gente que aún no hace vida familiar, por lo tanto tienden a dedicarle más tiempo al trabajo, y su exigencia salarial no es tan alta como la de un senior.

.

Paradójicamente, los números nos terminan regresando a tierra. Los ejecutivos y/o gerentes con experiencia son los que históricamente han llevado a las grandes empresas del mundo a sus mejores desempeños, o las han sacado de las peores crisis. En su libro Good to Great, Jim Collins identifica como uno de los 7 puntos en común de las empresas que más sobresalen en la historia de los Estados Unidos al hecho que sus CEOs no hayan sido contrataciones de superestrellas. En todos los casos han sido hombres de familia, sin mayor figuración mediática, que salian de la oficina en el horario establecido y llevaban una vida austera.

.

Probablemente este hecho tenga que ver con lo que que toma adquirir pasta de gerente. Es cierto que no se puede llegar lejos si no se conoce acerca del negocio que uno dirige, pero tambien es cierto que un buen gerente no es el que sabe hacer bien un trabajo específico. Un buen gerente es aquella persona capaz de sacar lo mejor de la gente que trabaja con él, y para trabajar con gente, uno tiene que ponerse en los zapatos de la gente.

.

Por simple estadística, la mayor parte de personas en una organización van a estar en edad "familiar". Van a tener una esposa y/o un par de hijos que mantener en casa, van a tener una realidad completa fuera de la oficina, e inclusive van a tener alguna actividad extracurricular que desempeñan con entusiasmo. Si un administrador o un gerente no sabe entender estas realidades y balancear la exigencia laboral, esta jugando un partido con un par de goles en contra.

Ese joven y prometedor ejecutivo algún día se convertirá en un gerente con experiencia, y tenemos que dejar el camino limpio para que llege en su momento, pero aparentemente, robarle años al reloj no siempre es una buena idea en este sentido.

Chicago 4:09

Hace una semana corrí la maratón de Chicago. El evento no es simplemente ir y correr, cuando uno decide que esa es la maratón que correrá este año, empieza un proceso largo de entrenamiento, sacrificio y planeamiento.

Cuando uno recien empieza con esta afición, correr la maratón tiene objetivos muy sencillos: terminar, si es posible alrededor de las 4 horas, es más que satisfactorio. Sin embargo, a medida que vas afanándote y midiendo tu potencial durante el entrenamiento, vas teniendo objetivos más ambiciosos.

Toda esta temporada estuve preparando mi cuerpo y mi mente para llegar a la meta en 3 horas y 30 minutos. No es tarea facil, pero he sido riguroso con el entrenamiento. Este año he estado viajando menos que el año pasado, e inclusive estando de viaje he seguido con la rutina normal de trotes en donde me toque estar. Como diría el célebre Giancarlo Botteri, el trabajo estaba hecho.

El día de la carrera el factor que todos temíamos se hizo realidad: la temperatura empezó a subir, y poco después de las 10 de la mañana ya estabamos corriendo bajo un inclemente sol. 26 grados centígrados a la sombra (créanme: bajo el sol, sobre el asfalto, con 21 kilómetros encima se sienten como 40) hicieron que los que teníamos una meta específica la dejemos de lado, bajemos el ritmo y nos concentremos simplemente en terminar con dignidad la tortura.

Mucha gente al escuchar mi relato no termina de entender por qué uno hace esto. Podría haber pasado mis vacaciones en una playa, tirado bajo el sol, tomando margaritas sin hacer mayor esfuerzo. Yo la verdad no creo estar loco, pero admito que la opción de la playa no suena como tan mala idea ahora que ya todo pasó.

Probablemente la parte más satisfactoria es esa sensación de haber tenido un logro. Correr junto con otras 45,000 personas hacia una meta común, escuchar a casi 2 millones de espectadores animándote a cada paso ayuda muchísimo, pero salir, correr y llegar en el tiempo que te toma no sucede de la noche a la mañana. No lo hubiera podido hacer sin los meses de entrenamiento y privaciones, y así como lo bailado, nadie te lo quita.

Es el segundo año que en Chicago nos pasa lo mismo. El año que viene escogeremos correr en un momento del año en el que el clima no pueda jugarnos una mala pasada, y nos sacaremos ya no el clavo, si no la media ferretería que tenemos metida.

Cultura instantánea

Estuve de vacaciones con mi familia en Orlando.

Casi siempre que he viajado por placer he escogido lugares cuyo atractivo es netamente natural, o culturalmente muy auténtico. Esta vez optamos por algo diametralmente opuesto, ya que Orlando es definitivamente un destino para los chicos. Los parques temáticos crean un mundo de fantasía que si tienes entre 3 y 10 años con gusto te crees y participas del mismo sin peros.

Como adulto, lo único que te queda es meterte en el cuento y disfrutar las caritas de tus hijos que se asombran con todos estos encantos fabricados por el hombre. La mitad de las fotos se la tomas al atractivo en sí, la otra mitad a sus expresiones de asombro.

Cuando uno analiza el gancho que crean los inventores de estas atracciones, se da cuenta que no son otra cosa que el reflejo de una cultura. La cultura estadounidense está basada en la gratificación instantánea: la comida rápida y las compras son los pasatiempos favoritos de estos obesos americanos, creando un pais en donde el consumo es un Dios al que se le rinde pleitecía sin cuestionamientos. Si tienes hambre vas a encontrar 20 sitios donde en menos de 3 minutos puedes llevarte grasa, azucar o ambos a la vez a la boca. Si el paseo temático te gustó, no esperes un minuto para encontrar un recuerdo del mismo, das un paso fuera del carrito y encontrarás una tienda de souvenirs con miles de elementos conmemorativos a lo que acabas de experimentar.

Claro, para el que va de visita una vez cada 2 años es super agradable reventarse la tarjeta y dejarse llevar por esta fiebre durante una semana, pero existen millones de gringos cuyo estilo de vida es así. Todos los dias del año. Definitivamente debe tener alguna consecuencia negativa. Son 280 millones de personas cuyo día a día es comprar miles de artefactos cuya vida util se hace cada vez mas corta. El estilo de vida americano impone una tasa demasiado alta a los recursos de los cuales se alimenta. Consumen mas agua y comida que ningun otro pais del planeta, son responsables por el 25% de las emisiones en la tierra y la deuda que adquieren es mayor a la plata que generan. No puede ser sostenible.

Como bien pone Tom Friedman en su libro The World is Flat, la cultura americana tuvo un momento de gloria en el que su estilo de hacer las cosas les dio una gran ventaja económica, ventaja que hasta el día de hoy ostentan. La parte interesante es que las condiciones actuales del mundo hacen que los corredores de largo aliento tengan ventajas sobre los velocistas.

Las corridas financieras, las declaraciones de impuestos, la programacion de software y las centrales telefónicas de la mitad del mundo se estan realizando en lugares hasta hace poco remotos, como India y China. Los lugares a los que antes acudían los industriales americanos para montar sweatshops son ahora tambien proveedores de cerebros. Y ya no estamos hablando de trabajos subvaluados que cualquier hijo de vecino puede aprender. Paises como Brasil, Rusia, India y China estan aventajando a la hasta hace poco hegemónica norteamérica en acceso de banda ancha, investigación científica, publicación, y generación de patentes.

El dia de hoy todo el mundo vé la debacle económica de un pueblo que, como dicen las abuelitas, tiene los ojos más grandes que el estómago. Hace tres olimpiadas que el antes imbatible equipo americano de basketball las ve negras con equipos tan dispares como España, Croacia o China. Los miembros del otrora Dream Team son generaciones de chicos cuya meta en la vida es conseguir el slam dunk o el tiro de tres puntos, pero prestan poco valor al pase bien puesto. Es decir, al juego en equipo.

La ventaja tecnológica que tiene ahora Estados Unidos es producto de la famosa carrera espacial iniciada por JFK. La carrera espacial fue la excusa para iniciar una carrera científica, con la cola que trae consigo. El dia de hoy la carrera científica está en seria crisis. Los egresados de secundaria no se interesan en la investigacion porque no es cool, y los profesionales de la última generacion no son capaces de llenar un nicho que no puedan aventajar fácilmente millones de jovenes adultos en la otra mitad del mundo.

Veamos con atención que sucede, pues. Este tipo de cambios no suceden de la noche la la mañana, pero creo que la situación del mundo como la conocimos hace 20 años no es la del día de hoy, y antes de morir probablemente veamos una completamente distinta.

La otra fiesta

Ayer fue la fiesta de reencuentro para los asiduos al Nirvana. Inaugurado de manera under en Enero de 1988, y clausurada el día de su 6to aniversario, éste fue uno de los clubs más memorables de la escena alternativa limeña.

No sé si el pequeño culto que generó Nirvana fue producto de algo o alguien en particular, es probable que en realidad haya sido una mezcla de varias cosas distintas. Una ciudad que crece y recibe influencias de otras culturas busca siempre sacudirse de taras, experimentar cosas distintas y callar voces huachafas que buscan establecer un "orden" que no tiene sentido.

Los que renegábamos de ciertos lugares porque trataban de imponer un código de vestimenta encontramos fantástico que en Nirvana uno se ponía lo que a uno se le antojaba. Los que no entendíamos la necesidad de tener "pareja" para bailar encontramos un refugio seguro en las pistas del club, donde uno podía salir a bailar en el momento que quisiera, con quien (o sin quien) a uno le daba la gana. Y finalmente, los que disfrutábamos de escuchar música distinta desde su concepción, hallamos en Nirvana una fuente extraordinaria de información e intercambio.

Sabiendo esto, no es extraño que la fiesta de anoche no se haya parecido a la fiesta descrita en algun otro post de este blog. En ningún momento vimos grupitos de hombres y de mujeres, bailes coreografiados ni miradas chuecas por lo que nadie estuviera usando encima. El ambiente era relajado, el reencuentro fue memorable, y la gente bailaba como si nadie la estuviera mirando.

El dia de hoy no salgo de noche ni una fracción de lo que salía hace 14 años. No tengo idea si existe algún lugar homólogo a Nirvana, pero es probable que no. La coyuntura fue parte de Nirvana, y eso es algo que tal vez no se vaya a repetir. Yo iba a Nirvana de vez en cuando, lo disfrutaba a más no poder y me da gusto haber sido parte de lo que se celebró anoche.

Picardía Criolla

Ayer regresaba a casa usando pequeñas calles para evitar el trafico de las avenidas, cuando me encontré con una escena difícil de creer. Un particular estaba haciendo una fiesta que se extendía mas allá de los límites de su casa.

En barrios populares esta escena no es poco común. Dado el pequeño tamaño de las casas, el alto nivel de hacinamiento y el hecho que la gente no se mueve mucho fuera de su vecindario, casi todo ocurre en la calle. Las señoras (y algunos señores) se instalan en las puertas de sus casas a ver la vida pasar, los jóvenes (y no tan jóvenes) se toman unos traguitos, la pista se usa de improvisada cancha de fulbito, y las chicas hacen múltiples paseos a la bodega pasando por los puntos estratégicos donde puedan dejar claro lo lindas que están.

Lo interesante de esta fiesta es que no solo tomaba esta licencia tácita para usar lo que deberían ser areas públicas, si no que institucionalizaba el evento instalando un toldo, dentro del cual había equipo, mobiliario e instalaciones culinarias. Este toldo se extendía a todo lo largo de la fachada en cuestión, y a lo largo de las 4 fachadas colindantes a la casa "anfitrion". No contentos con usar la vereda, el toldo ocupaba completamente uno de los 2 carriles de la pista de esta calle.

No tengo idea si este evento haya solicitado un permiso municipal. Ni siquiera sé si exista un permiso formal para hacer eso, pero es claro que no lo hubieran podido hacer si no hubiera algún consenso popular de la gente que vive en esa cuadra. Más de un policía y/o sereno tiene que haber pasado por esa cuadra esa noche, y no creo que se hayan puesto a revisar si el agasajo contaba con alguna norma de seguridad, límite de participantes o instalaciones libres de riesgo.

La parte interesante es que todo el mundo estaba pasando un buen rato. Para alguna otra cultura lo que sucede acá es altamente irregular, invasivo, falto de respeto y hasta peligroso, pero para un latino hacerse de la vista gorda con estos temas vale la pena con tal de pasarla bien. Hace poco vi un programa en el que el chef Anthony Bourdain visitaba un restaurante parisino de comida familar. Tony hace una rápida lista de las cosas que nunca podría tener dentro de su restaurante en Nueva York: Fuego abierto de leña, ILEGAL. Porcionar la carne, ILEGAL, mascota, ILEGAL, dejar el queso descubierto, ILEGAL. Termina la frase diciendo: "todo lo que hace a este restaurant grandioso es ilegal en mi país"

Mientras más pienso en las cosas buenas que nos permite esta cultura, más me convenzo que tiene que haber un balance entre la sobrerregulación y el caos. Cuando vemos culturas como la estadounidense, con sus miles de normas y su fiebre de juicios, o la de algunos países africanos, donde no existe respeto por el individuo, tenemos una clara idea de los extremos a los que no queremos llegar.

La criollada en nuestro medio se percibe como una actitud negativa, pero sería interesante rescatar lo que culturalmente nos hace únicos y nos crea experiencias agradables no caer en la paranoia de los paises "avanzados" y mas bien convertirla en una fortaleza.

La Fiesta

Ayer fuimos a una fiesta.
.

No soy una persona particularmente festiva, pero me divierte observar gente en distintas situaciones. No se si es porque paso mucho tiempo en aeropuertos (donde no hay mucho que hacer) o simplemente por mi naturaleza, pero mi cerebro se pone a funcionar cuando practica la afición del peoplewatching.

.

Hace mas de 20 años que voy a fiestas. No podría decir de ninguna manera que siguen siendo lo mismo (aunque la fiesta de anoche tuvo como tema los 70's y 80's), pero hay rutinas que increíblemente no han cambiado desde que yo era adolescente.

.

Por ejemplo, siempre habrá un momento en el que los hombres se junten por un lado y las mujeres se junten por otro. Cuando eramos chicos, este fenomeno ocurría por pura timidez. Fui criado en un colegio donde solo habia hombres, y ese hecho de alguna manera te inutiliza para socializar con niñas hasta que poco a poco te vas readaptando al mundo. A estas alturas del partido la separación vuelve a ocurrir por motivos distintos: La conversacion de los hombres aburre a las mujeres, y la conversacion de las mujeres aburre a los hombres.

.

Luego, siempre aparece alguien que te pregunta por qué no te pones a bailar como un trompo apenas cruzas la puerta, o peor aun de frente te juzga diciendo que eres un aguado, un revejido o si tiene suficientes tragos encima algo peor.

.

Despues siempre aparece alguien que te pregunta si estas tomando, qué estas tomando, o de frente te juzga por no estar tomando, o si tiene suficientes tragos encima intenta obligarte a tomar.

.

En el circulo de los hombres la conversacion raya en el surrealismo: siempre hay alguien que es un EXPERTO en musica, deportes, marketing, mujeres o autos (o todas las anteriores). Imposible tratar de convencer a esa persona que los 80's no fueron la mejor decada musical y que luego de eso sí han surgido grandes bandas. No tiene sentido opinar que los autos japoneses son tan buenos como los Europeos, o que Nestlé puede competir con Gloria. Insisto, con tragos encima la situación se pone radical.

.

Las mujeres hablan de múltiples temas, pero algo que no falta es un extenso catálogo de lo que la gente está usando de ropa y accesorios, una etiquetada rapida a las actitudes de todo el mundo y la consecuente relacion entre estos dos ultimos items y sus actuales situaciones politicas, economicas y sociales.

.

Probablemente lo que va cambiando con los años son las actitudes hacia la diversión. La fiesta de añoche estaba llena de gente que bordeaba los 40. Ya no se ven las broncas, los agarres, las borracheras ni el desenfreno que se ve en una fiesta de gente que bordea los 20. Es ironico, pero no hay tanta tensión. La fiesta ya no es el escenario donde uno tiene que moverse para obtener el plan de la noche, o donde uno tiene que hacerse conocido. Los rollos que nos preocupan ahora están lejos del sitio donde uno se divierte.